Nota: Esta é uma versão traduzida dos termos originais em inglês. Em caso de discrepância entre esta tradução e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá. Consulte a versão original em inglês para referência.

Termos do Programa de Parceiros de Afiliados da 4Geeks¶

Este Acordo de Afiliados da 4Geeks (“Acordo”) é celebrado entre a 4Geeks Global LTD, uma sociedade constituída na Inglaterra e País de Gales com sede registrada em 152 City Road, London, United Kingdom (“4Geeks”), e o Afiliado da 4Geeks signatário (“Afiliado”), coletivamente referidos como as “Partes.”

1. Finalidade¶

A finalidade deste Acordo é estabelecer os termos e condições sob os quais o Afiliado pode indicar clientes potenciais (“Clientes”) à 4Geeks com o propósito de adquirir os serviços da 4Geeks — incluindo desenvolvimento de produtos personalizados, soluções em nuvem, análise de dados, IA e marketing de crescimento — e, em troca, receber uma comissão baseada no consumo dos serviços da 4Geeks pelos Clientes.

2. Serviços e Preços da 4Geeks¶

Os serviços e preços da 4Geeks estão detalhados no site da 4Geeks. Os preços são baseados no escopo específico do trabalho, modelos de assinatura ou uso conforme definido no contrato do Cliente com a 4Geeks.

Os Afiliados reconhecem que os preços podem mudar a critério da 4Geeks sem aviso prévio ao Afiliado, embora tais alterações normalmente sejam comunicadas aos novos Clientes durante o processo de vendas.

3. Processo de Indicação e Plataforma¶

Para participar do programa e garantir a atribuição precisa, o Afiliado concorda com os seguintes procedimentos de rastreamento e gerenciamento:

Métodos de Indicação: Para ser elegível para comissões, os Afiliados devem indicar Clientes usando seu link de afiliado único atribuído ou submetendo os detalhes do lead diretamente no Portal de Parceiros da 4Geeks. Indicações não rastreadas por esses métodos específicos podem não ser elegíveis para atribuição de comissão.
Plataforma de Gerenciamento (Partnero): O Programa de Afiliados utiliza a Partnero como plataforma central de gerenciamento. A Partnero é responsável por:
Rastreamento e Cache: Gerenciar cookies de rastreamento, cache e janelas de atribuição para garantir que as indicações sejam corretamente atribuídas ao Afiliado.
Relatórios: Fornecer ao Afiliado acesso a dados de desempenho em tempo real, status de leads e demonstrações financeiras.
Pagamentos: Gerenciar o cálculo, processamento e distribuição dos pagamentos de comissões.

4. Estrutura de Comissões¶

O Afiliado receberá compensação por cada Cliente elegível indicado à 4Geeks nos seguintes termos:

Níveis de Comissão: O Afiliado receberá compensação com base no tipo específico de serviço adquirido pelo Cliente:
Produtos (15% de Comissão): Os Afiliados ganharão quinze por cento (15%) da assinatura ou taxas do Cliente para os seguintes produtos da 4Geeks: 4Geeks AI Studio, 4Geeks Perks, 4Geeks Health, 4Geeks Talent, 4Geeks Assets e 4Geeks AI Agents.
Serviços de Consultoria (10% de Comissão): Os Afiliados ganharão dez por cento (10%) das taxas de serviço do Cliente para os seguintes serviços de consultoria da 4Geeks: Product Engineering, Growth Engineering, Data Engineering e Cloud Engineering.
Duração: As comissões são pagas por um período de doze (12) meses a partir da data do pagamento inicial do Cliente, ou até que o Cliente encerre sua conta, o que ocorrer primeiro.
Status Ativo: Para os fins deste Acordo, um Cliente será considerado “ativo” em qualquer mês somente se tiver pago sua fatura integralmente naquele mês.
Cessação de Comissões: Os pagamentos de comissão cessarão imediatamente se o Cliente cancelar ou encerrar seu serviço.

5. Exclusões¶

Nenhuma comissão será paga para Clientes que:

Já possuíam uma conta 4Geeks ou contrato ativo antes da indicação.
Já haviam inserido suas informações em qualquer formulário de aquisição de leads da 4Geeks antes da indicação.
Já estão em discussões ativas com um representante de vendas da 4Geeks.
São autoindicações (o Afiliado indicando seu próprio negócio).

6. Termos de Pagamento¶

Gerenciamento: Todos os pagamentos são gerenciados e processados através da Partnero.
Período de Maturação: As comissões são creditadas após um período de maturação de 45 dias para considerar a integração do cliente, ciclos de faturamento e possíveis reembolsos.
Cronograma de Pagamento: Uma vez concluído o período de maturação, os pagamentos serão processados mensalmente.
Método de Pagamento: Os pagamentos serão feitos por Transferência Bancária ou PayPal, ou outros métodos suportados e selecionados no painel da Partnero.
Condições de Pagamento: As comissões são contingentes ao pagamento integral das taxas pelo Cliente. No caso de pagamento parcial ou reembolso, os valores de comissão serão ajustados ou recuperados conforme apropriado.

7. Prazo e Rescisão¶

Este Acordo entrará em vigor na data em que o Afiliado for aprovado no programa e continuará em vigor até ser rescindido por qualquer das partes. A 4Geeks reserva-se o direito de rescindir este Acordo imediatamente se o Afiliado violar as Diretrizes de Promoção ou se envolver em comportamento antiético. Caso contrário, qualquer das partes pode rescindir com aviso prévio de trinta (30) dias por escrito.

8. Confidencialidade¶

Ambas as partes concordam em manter os termos deste Acordo, incluindo dados específicos de comissões, e quaisquer informações proprietárias trocadas entre elas em confidencialidade.

9. Contratado Independente¶

O Afiliado é um contratado independente e não é considerado um empregado, agente ou parceiro (no sentido legal) da 4Geeks. O Afiliado não tem autoridade para vincular a 4Geeks a qualquer acordo.

10. Lei Aplicável¶

Este Acordo será regido pelas leis da Inglaterra e País de Gales. Quaisquer disputas decorrentes deste Acordo serão resolvidas nos tribunais localizados em Londres, Reino Unido.

11. Acordo Integral¶

Este Acordo constitui o acordo integral entre as Partes e substitui todos os acordos e entendimentos anteriores, sejam escritos ou orais, relacionados ao objeto deste Acordo.

12. Modificações do Contrato¶

A 4Geeks reserva-se o direito de atualizar estes termos. Modificações significativas neste Acordo serão comunicadas ao Afiliado. A participação continuada no programa após tais alterações constitui aceitação dos novos termos.

13. Não Concorrência e Licitação de Marca¶

O Afiliado concorda em não se envolver em licitação de publicidade Pay-Per-Click (PPC) em palavras-chave de marca como “4Geeks”, “4Geeks Academy” ou quaisquer variações ou erros ortográficos dos mesmos em mecanismos de busca (Google, Bing, etc.) sem aprovação prévia por escrito.

14. Limitação de Responsabilidade¶

A 4Geeks não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, mas não se limitando a, perda de lucros, dados, uso, boa vontade ou outras perdas intangíveis, resultantes de (i) participação do Afiliado no programa; (ii) qualquer defeito nos serviços fornecidos aos Clientes; ou (iii) acesso não autorizado às contas do Afiliado.

15. Direitos de Propriedade Intelectual¶

Todos os direitos de propriedade intelectual em ou decorrentes de ou em conexão com os serviços fornecidos pela 4Geeks serão de propriedade da 4Geeks. O Afiliado reconhece que todas as marcas registradas, nomes comerciais, marcas de serviço, logotipos e outros direitos de propriedade intelectual usados por e associados à 4Geeks são e permanecerão como propriedade exclusiva da 4Geeks.

O Afiliado recebe uma licença limitada, revogável e não exclusiva para usar os materiais de marketing e logotipos fornecidos pela 4Geeks exclusivamente para o propósito de promover os serviços da 4Geeks de acordo com este Acordo. O Afiliado concorda em cessar imediatamente qualquer uso ou exibição da propriedade intelectual da 4Geeks mediante solicitação da 4Geeks ou após a rescisão deste Acordo.

16. Diretrizes de Promoção¶

Para permanecer elegível para comissões, o Afiliado deve aderir ao seguinte:

Marketing Ético: Promover os serviços da 4Geeks com precisão, evitando alegações enganosas ou exageradas.
Conformidade de Conteúdo: Não usar links de afiliados em conteúdo que seja difamatório, obsceno, ilegal ou que viole direitos de propriedade intelectual.
Divulgação: Os Afiliados devem cumprir todas as leis aplicáveis sobre divulgação de afiliados (por exemplo, diretrizes da FTC), declarando claramente sua relação com a 4Geeks.

Ainda tem dúvidas? Pergunte na Discord or explore tutoriais